Freu, freu, freu!!! Endlich ist es so weit: unsere brandneue Make-up-Linie ist ab heute erhältlich. Eine riesige Auswahl unterschiedlichster Beautys wartet darauf, von Euch entdeckt zu werden. Lust auf einen ersten Eindruck? Here we go 🙂
Das Motto „Beautify you“, also „verschönere dich“ kann wörtlich genommen werden, denn unter den über 600 Produkten findet sich dafür alles, was das Frauen-Herz begehrt: Foundation, Primer, Mascara, Nagellacke, Puder, Highlighter, Kajalstifte, Lidschatten, Pinsel und und und… Einige Produkte sind sogar komplett einzigartig auf dem Markt! So kann jeder nach Lust und Laune kreativ werden und sich immer wieder selbst neu erfinden. Als Inspiration findet ihr hier schon einmal drei Looks mit Step-by-Step-Anleitungen, die Ihr ganz leicht nachschminken oder auch abwandeln könnt.
Besonders toll finde ich persönlich die „Aquarelle“-Produkte für Augen, Lippen und Teint: Sie sind trocken und feucht anwendbar und daher perfekt für ganz individuelle Stylings von nude bis intensiv. Und auch der Multifunktionspinsel wird ganz sicher den Weg in mein Beautycase finden. Mit seinen verschiedenen Aufsätzen hat man das gesamte „Handwerkszeug“ in einem. Dadurch ist er ideal für unterwegs und auch besonders leicht zu reinigen.
Als leidenschaftliche Nagellack-Sammlerin werde ich mich auch mit so einigen Farben eindecken. Allerdings hat man hier natürlich die Qual der Wahl – zugegeben, ich habe mir ein Limit von drei Stück gesetzt und mich noch nicht entschieden.
Aber jetzt seid Ihr dran: Mögt Ihr eher die dezenten Looks oder traut Ihr Euch auch an die knalligeren Farben? Was ist euer Favorit?
Habe mir einige Produkte angesehen und konnte auch einge sehr schöne Farbtöne entdecken, z.B. beim Nagellack oder Bronzer/Blush etc… Da ja häufiger die Eigenmarke in der BoB landet, wäre es schön, wenn dann auch neutrale Farben dabei wären, anstatt der „alte Absolut Red“. Bitte nicht faslch verstehen, ich mag auch knallroten Nagellack, aber wenn ihr diese Produkte in den kommenden Monaten mal mit in die BoB packt, wäre es schön, auch die dezenteren Nudetöne zu bekommen…
Beautify you kann auch als „verschönern sie“ übersetzt werden.
Trotzdem irgendwie nicht gelungen der Name…erinnert mich an den alten Slogan „come in and find out“ – „komm rein und finde wieder raus“ 😀
Muss es denn immer unbedingt Englisch sein? Ich studieren in englischer Sprache und spreche auch fließend englisch, aber eigentlich sind doch die Zeiten vorbei, wo man englische Worte und Slogans benutz, um „cool“ zu sein.
Zurück zu den Wurzeln, Freunde – deutsch ist eine schöne Sprache <3
Liebe Kathy,
Ich freue mich sehr auf diese Make up Linie. Ich habe sehr bedauert, dass grade die Mascaras, die ich so gut fand nicht mehr zum Kaufen gibt. Weiss du vielleicht, ob die neuen mit dem früheren Dress up oder dem Endless Lashes Mascara vergleichbar sind??? Und wie ist die Verträglichkeit der Produkte???
Ich hoffe, dass etwas von der Serie in der BoB landet 😉 🙂
LG Sylvia
Nur zur Info: „Beautify you“ heißt „Verschönere du“. „Verschönere dich“ heißt „Beautify yourself“.
Nächstes Mal bleibt ihr vielleicht gleich beim Deutschen. Das ist echt schon eine Beleidigung an die Intelligenz eurer Kundschaft.
Hallo Stephi,
ich kann verstehen, dass du hier einen Fehler vermutest. Allerdings ist „beautify you“ grammatikalisch wirklich richtig. Wenn es dich interessiert, googele es doch mal.
Liebe Grüße,
Katharina von beautystories
Ihr habt beide recht.
I will „beautify you“ – Ich werde Dich verschönern.
You will „beautify yourself“ – Du wirst Dich verschönern.
Liebe Kathy,
Dir und dem Douglas-Team erstmal herzlichen Glückwunsch zur neuen Make up-Linie, die genau pünktlich mit dem Frühling rauskommt.So viele tolle Produkte und so eine Vielfalt an Farben, dass man gleich gute Laune und Lust auf Sommer bekommt. Ich persönlich bevorzuge fürs Büro Nude- oder Rosefarben und abends darf etwas Mutiger sein.Ein schönes und frühlingshaftes Wochenende!
P.S. Ich bin mir sicher, das das eine oder andere Produkt von der neuen Linie die April BoB verschönern wird, oder?! 😉
Hallo Ivalina,
vielen lieben Dank!
Zur BoB verrate ich nichts 😉 Zumindest noch nicht 🙂
Liebe Grüße,
Katharina von beautystories